Conectores y cómo parecer nativo

Imagen Posted on Actualizado enn

Aprende tomándote un café en el Salón de Idiomas

Hi there homies!

¿Qué tal lleváis vuestro inglés? Hoy os vamos a dar un truco para sacaros de paso ante cualquier examen oficial o prueba de conversación, sea ésta para los 15 minutos de speaking en la prueba de habilitación lingüística si eres profesor o para una entrevista. Pero que ¡vaya!, uno de los pasos fundamentales en vuestros aprendizaje del inglés, sea éste por cuenta propia o mediante clases particulares, necesitas dominar.

EL DOMINIO de los CONECTORES

Como ya habíamos especificado en otros post variar tu léxico es fundamental para parecer que dominas el inglés y sabes de qué hablas.

Olvídate de los conectores simples como el and, but o so y empieza a practicar ya con sinónimos. En el Salón de Idiomas sólo hablamos, y hablamos mucho, son linking words variados y el trucos para recordarlos es repetirlos mucho, sea hablando sin parar o escribiendo  semanalmente.

¿Cuándo usamos conectores?

When do we use sentence adverbials?

Firsftly, we use them to show how the sentence fits in with the rest of the text. Alternatively, we may use them to express our attitude to what we are about to say. In other words, we use them to comment on what we think or feel. On the whole, they make it easier to understand what is going on. Funnily enough, the two sentence adverbial that students of English get most confused about are ‘On the contrary‘ and ‘On the other hand‘.

Unfortunately, this is not happening simultaneously (simultaneamente) throughout Europe. The candidate countries must subsequently (posteriormente) hold their referendums.subsequently, 

AND As well (también) moreover (además) furthermore (además) besides (a parte de) likewise (de igual formal, igualmente)

by the same token (de igual manera)

what’s more (además)

also/too (también)

SOMETIMES At times (a veces)

Constantly (constantemente)

Frequently (frecuentemente)

Occasionally (ocasionalmente)

Once in a while (de vez en cuando)

On and off (de vez en cuando)

Usually (frecuentemente)

Once in a blue moon (de Pascuas a Ramos, muy raras veces)

BUT Yet/still (pero, aún así)

However (sin embargo)

Nevertheless Nonetheless (no obstante)

Although, though, even though (aunque -seguido de subordinada)

Despite/in spite of (a pesar de -seguido de sustantivo o gerundio)

Otherwise (porque sino, de otra forma)

On the other hand (por otro lado)

Unlike (a diferencia de)

Albeit (sin embargo -formal)

By contrast (por el contrario)

EVERYDAY On a daily basis (a diario)

Daily (a diario)

*On a daily basis se puede aplicar también a:

-on a weekly/monthly/yearly basis

Reguraly (con frecuencia)

Usually (generalmente)

BECAUSE Since (ya que, puesto que)

Provided that (debido a)

Granted that (debido a)

Given that (dado que)

Due to -the fact that (debido a -el hecho de que)

Because of (debido a )

A LOT OF Plenty of (mucho/os)

A number of (muchos)

A great deal of (mucho/os)

A bunch of (un puñado de)

THEN/SO Thus (por lo tanto)

Hence (por lo tanto)

Therefore (por lo tanto)

Thereby (por lo tanto)

Accordingly (por consiguiente)

Consequently (por consiguente)

as a result (como resultado)

VERY Such + adj + sus (tal)

Rather (bastante, más bien)

Quite (bastante)

Highly (extremadamente)

Pretty (bastante)

FOR EXAMPLE For instance (por ejemplo)

Such as (tal como -al enumerar)

Namely (por nombrar algunos)

like (como)

this means that,(por ejemplo)

that is to say (por ejemplo)

in other words (en otras palabras)

MAYBE By any chance (por casualidad)

Might (puede que)

Perhaps (quizás)

Possibly (posiblemente)

To be (un)likely to (es probable que)

There is a high likelihood (hay una probabilidad alta)

I stand a chance (apuesto a que)

IN CONCLUSION en resumidas cuentas-

To sum up

To wrap up

In a nutshell

Long story short

In short

Briefly

In summary

ORDEN Firstly / the first point (primeramente)

Secondly/ the second aspect (en segundo lugar)

Thirdly (en tercer lugar)

Lastly (por último)

Last but not least (si bien no menos importante)

Finally (finalmente)

Disfrútalos y si conoces alguno más que quieras añadir, puedes escribirnos.

Recuerda comentar o compartir nuestros post si te ha gustado.

Cheers,

Salón de Idiomas

Anuncios

22 comentarios sobre “Conectores y cómo parecer nativo

    ndenerea escribió:
    9 febrero, 2017 en 6:05 pm

    Me apunto esta señora lista de conectores. Aún en tercero de Filología Inglesa, me como la cabeza para salir de los conectores típicos al escribir cualquier ensayo. Un saludo!

    Me gusta

      salondeidiomas respondido:
      16 febrero, 2017 en 5:40 pm

      Nos alegra que te haya servido. Recuerda que te tienes que esforzar por usarlos siempre que puedas, sea hablando o escribiendo, párate siempre que te salga un “because”, “and” o “but” e intenta recordar un sinónimo. Cheers and good luck mastering your fluency!

      Me gusta

    Trucos prácticos y caseros para hablar inglés con fluidez escribió:
    10 febrero, 2017 en 5:14 pm

    […] hablar con mejor fluidez en inglés. En el Salón de Idiomas solemos recomendar el uso continuo de conectores y de palabras claves. De ésta manera tu discurso va a estar más elaborado y coherente. Cuando te […]

    Le gusta a 1 persona

    […] así) “besides” (además) o “in order to” (para). Puedes consultar un listado entero de conectores útiles para la habilitación lingüística que ya publicamos en el blog de […]

    Le gusta a 1 persona

    […] registro alto en tu léxico. Por ejemplo, una de las maneras más fáciles de conseguirlo es usar conectores o evitar el uso de las típicas palabras como el […]

    Me gusta

    ¿Cuáles son tus debilidades? | Salón de Idiomas escribió:
    17 marzo, 2017 en 4:29 pm

    […] get A LITTLE RESTLESS when I work under pressure, NEVERTHELESS I REALIZED that the trick lies in an effective […]

    Me gusta

    […] Recuerda que el uso de los conectores en inglés es fundamental en todas las partes de la conversación: aquí tienes un listado detallado […]

    Me gusta

    APTIS Advanced modelo de examen, preguntas y respuestas escribió:
    2 mayo, 2017 en 1:18 pm

    […] uso de los conectores en inglés es fundamental en todas las partes de la conversación y writing: aquí tienes un listado que te puede […]

    Me gusta

    APTIS Advanced modelo de examen de la parte de speaking escribió:
    6 mayo, 2017 en 3:35 pm

    […] uso de los conectores en inglés es fundamental en todas las partes de la conversación y writing: aquí tienes un listado que te puede […]

    Me gusta

    Jeff escribió:
    8 mayo, 2017 en 6:36 pm

    Buenísimo post.

    Muy útil!! a ponerlo en práctica, a imprimirlo y pegarlo en el techo de la habitación jeje

    Gracias ^_^

    Me gusta

    Juan Pablo escribió:
    25 mayo, 2017 en 6:17 pm

    Muchas gracias por ésta entrada! Estoy con la canción ahora mismo 🙂

    Me gusta

    Natalia escribió:
    23 junio, 2017 en 1:39 pm

    Muy buena entrada, gracias por su ayuda!

    Le gusta a 1 persona

    […] Conectores: véase sobre todo el Indeed, However, By the same token, etc.. […]

    Me gusta

    Nicolás escribió:
    1 agosto, 2017 en 10:42 am

    Me sirve mucho éste artículo. Thanks

    Me gusta

    Consuelo Reina escribió:
    4 septiembre, 2017 en 3:36 pm

    Muy práctico,
    muchas gracias

    Me gusta

      salondeidiomas respondido:
      7 septiembre, 2017 en 11:27 am

      ¡Nos alegra que te haya servido! un saludo desde el Salón de Idiomas

      Me gusta

    […] así) “besides” (además) o “in order to” (para). Puedes consultar un listado entero de conectores útiles para la habilitación lingüística que ya publicamos en el blog de […]

    Me gusta

    […] uso de los conectores en inglés es fundamental en todas las partes de la conversación y writing: aquí tienes un listado que te puede […]

    Me gusta

    Aptis Advanced y Aptis General: modelo de examen y material. escribió:
    17 octubre, 2017 en 11:27 am

    […] uso de los conectores en inglés es fundamental en todas las partes de la conversación y writing: aquí tienes un listado que te puede […]

    Me gusta

    […] uso de los conectores en inglés es fundamental en todas las partes de la conversación y writing: aquí tienes un listado que te puede […]

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s